cookie consent機能を加える10-CookieYes | GDPR Cookie Consent-
この記事について
Hello World
CookieYes | GDPR Cookie Consentのweb appのLanguagesメニューで日本語訳を次のように設定した。
これら内容は以下レンタルサーバーでのWordPress環境を使用。
シン・レンタルサーバー

各事項については以降に書いていく。
cookie consent機能を加える10-CookieYes | GDPR Cookie Consent-
Cookie Notice
Title
English
We value your privacy
Japanese
当サイトは貴方のプライバシーを慎重に扱うべきと考えています。
Message
English
We use cookies to enhance your browsing experience, serve personalized ads or content, and analyze our traffic. By clicking “Accept All”, you consent to our use of cookies.
Japanese
当サイトは貴方に合わせたコンテンツおよびサ-ビスの提供を最適化する為の他、アクセス解析、広告とメディアの関連性を高める為に、Cookie を使用します。「すべてを許可」をクリックすると、それらCookie の使用に同意したことになります。
“Accept All” button
English
Accept All
Japanese
すべてを許可
“Reject All” button
English
Reject All
Japanese
すべてを拒否
“Customize” button
English
Customize
Japanese
カスタマイズ
“Cookie Policy” label
English
Cookie Policy
Japanese
クッキーポリシー
Preference Center
Title
English
Customize Consent Preferences
Japanese
Cookie使用のカスタマイズ
Privacy overview
English
We use cookies to help you navigate efficiently and perform certain functions. You will find detailed information about all cookies under each consent category below.
The cookies that are categorized as “Necessary” are stored on your browser as they are essential for enabling the basic functionalities of the site.
We also use third-party cookies that help us analyze how you use this website, store your preferences, and provide the content and advertisements that are relevant to you. These cookies will only be stored in your browser with your prior consent.
You can choose to enable or disable some or all of these cookies but disabling some of them may affect your browsing experience.
Japanese
「Necessary」に分類された Cookie は、サイトの基本機能を有効にするために不可欠であるため、同意状況に関係無くブラウザーに保存、使用されます。
また、当サイトは貴方に合わせたコンテンツおよびサ-ビスの提供を最適化する為の他、広告とメディアの関連性を高める為に、Cookie を使用します。また、サードパーティと共有されたデータは、このサイトおよびお客様が訪問する他のサイトでお客様を追跡するために使用される場合があります。これらの Cookie は、お客様の事前の同意がある場合にのみブラウザーに保存されます。
これらの Cookie の一部またはすべてを有効または無効にすることを選択できますが、一部を無効にするとサイト利用や利便性に影響を与える可能性があります。
“Save My Preferences” button
English
Save My Preferences
Japanese
設定を保存する
“Show more” button
English
Show more
Japanese
続きを見る
“Show less” button
English
Show less
Japanese
閉じる
Cookie List
Cookie
English
Cookie
Japanese
Cookie
Duration
English
Duration
Japanese
期間
Description
English
Description
Japanese
説明
“Always Active” label
English
Always Active
Japanese
常に有効
“No cookies to display“ label
English
No cookies to display.
Japanese
表示する Cookie はありません
Revisit Consent Button
Text on hover
English
Cookie Settings
Japanese
Cookieの設定
Blocked Content
Alt text for blocked content
English
Please accept cookies to access this content
Japanese
このコンテンツにアクセスするには Cookie を受け入れてください
まとめ
一通り全ての項目を設定、その後日本語訳表示は確認できたが、各cookieを説明している詳細部分は英語のまま。茶渋系ニート的には面倒なので、2023年の今なら英語表示のままで良さそうなきもするが、別のメニューから各cookieの日本語訳説明を追加できるか確認する予定。
よろしく。